《牧場物語礦石鎮的夥伴們》是GBA上的第一款系列作品，其以完美的畫面、音效立刻征服了大家。作保持一貫的作風，並且比GBX版有大幅的強化， 並且可與NGC連動。遊戲主角是農場的管理員，透過自己辛勤的勞動， 種地、釣魚、放牧、養雞、挖礦等等來存錢，建造自己的農場。 而且遊戲中還加入了不少有趣的設定，例如勞動時辛苦的臉變藍了然後進醫院 是個有趣的設定，遊戲裡的這種細節刻畫很成功，這可是GBA屈指可數的大作之一， 不玩可惜。
【漢化說明】
本次2013完美漢化版是在2003年CGP和模擬天下共同製作的牧場物語礦石鎮 漢化版的基礎上，修改原有的一些翻譯問題，運行BUG，並把沒有翻譯的部 分進行補充翻譯而成。部分料理名、道具名、人名有變更（更為準確）， 改善了一些名詞前後稱謂不一的情況。
注意：
由於重新整理了內部編碼，老漢化版的檔案可以用在新漢化版中， 但是所有玩家自己取的名字都會變成其他字。 推薦開新檔重新享受經營的樂趣！
【漢化參與成員】
技術：啪嗒啪嗒、Enler、雨婷
翻譯：蜻蛉、小哀、Arky
校對潤飾：幻化作風
美術：酷酷的安仔
測驗：兵兵、波標以及全體參與
匯報內測BUG的牧場物語吧的朋友們。
【特別鳴謝】
百度貼吧-牧場物語吧熱心
參與報告老漢化版中問題的朋友，
沒有你們的大力支持就不會有今天的版本。
【遊戲下載】 :
| 
狗仔卡
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
千斤頂
顯身卡
